|
|
| La clip (il link è quello nel post di Daitan in Vox Populi) funziona,basta tagliare dall'indirizzo la parte iniziale relativa al sito d-visual.D'accordo con te sul Mala che nel Dragosauro fa un pò di fatica (mentre è ottimo in Maz vs Gold),ma continuo a pensare che il DN di Goldrake abbia una performance decisamente superiore (sopratutto negli episodi pubblicati di recente).Il resto è imbarazzante,la prima volta che ho sentito il ridoppiaggio di Maz Z vs Generale Nero subìvo un mix di emozioni,dal "Oh che bello le voci storiche" all' "Ammazza quanto ci stanno male ai giorni nostri!".Non c'è più il feeling di un tempo,in quei ridoppiaggi.Preferisco di gran lunga il DS delle versioni Cinehollywood,non avranno i Sorrentino nel cast,ma le performance risultano sicuramente molto più avvincenti e 'sentite' rispetto al ridoppiaggio '98.Evidentemente i doppiatori storici non hanno saputo (chi più chi meno) reintegrarsi ai personaggi nel poco tempo trascorso in sala.Rispetto l'idea di base,il recupero di praticamente tutti i doppiatori storici fu graditissimo,la resa finale però mi deluse.Ovviamente,IHMO.
|
| |