Go Nagai... dalla A alla Z...

HARENCHI GAKUEN (SCUOLA SENZA PUDORE)

Considerata l'opera che probabilmente piu' ha influenzato il mondo dei manga alla fine degli anni '60, portando l'appena nata rivista "Jump" a vendite di milioni di copie alla settimana, "Harenchi gakuen" e' stato al tempo un fumetto-scandalo, ma in realta' una serie molto innocente a leggerla oggi. Accusato di essere troppo "spinto" sessualmente, fu attaccato duramente da gruppi di genitori ed insegnanti (i famigerati e bigotti PTA) per il ritratto che faceva dell'ambiente scolastico giapponese, popolato di insegnanti complessati che utilizzavano gli alunni per sfogare le proprie turbe psichiche. Il finale della prima serie di episodi, nel quale la scuola dei protagonisti viene distrutta proprio dai membri del PTA, e' uno dei finali piu' drammatici e commoventi di qualsiasi manga comico!

Shonen Jump (dapprima rivista quindicinale, poi settimanale), Shueisha, 1 agosto 1968 / 13 ottobre 1969
Shonen Jump Special, Shueisha, 3 giugno 1969 / 31 agosto 1969, 15 settembre 1972
Shonen Book, Shueisha, aprile 1969
Shonen Jump settimanale, Shueisha, 3 novembre 1969 / 25 maggio 1970
Shonen Jump settimanale, Shueisha, 15 giugno 1970 / 20 luglio 1970
Shonen Jump settimanale, Shueisha, 24 agosto 1970 / 8 febbraio 1971
Shonen Jump settimanale, Shueisha, 1 gennaio 1972 / 25 settembre 1972
Shonen Jump mensile, Shueisha, luglio 1974 e novembre 1976


Jump Comics, 13 Volumi, Shueisha, 1969









KC Special, 7 Volumi, Kodansha, 1988





Shueisha Manga Bunko, 12 Volumi, Shueisha, 1977







Tokuma Comics Bunko, 7 Volumi, Tokuma shoten, 1995

HARU ICHIBAN (IL FIORE DELLA GIOVENTU')

Sorataro Takeda e' un giovane che incarna il sogno della maggior parte dei teenagers giapponesi: sognatore, imbattibile in qualsiasi tipo di sport e nelle scazzottate, con una ragazza fedele e bellissima ed una Harley Davidson scintillante con la quale ogni mattina va a scuola. Sorataro passa una vita tranquilla con la madre, ma in realta' un segreto si nasconde dietro alla sua nascita.... Le sceneggiature di questo manga piuttosto atipico per Nagai sono di Hiroshi Koenji, che altri non e' che il fratello maggiore Yasutaka Nagai, scrittore di fama in Giappone.

Manga Goraku settimanale, Shueisha, 16 dicembre 1994 / 2 giugno 1995

KC Young Magazine, 2 Volumi, Kodansha, 1981



KC Young Magazine Special, 2 Volumi, Kodansha, 1987

HENCHIN POKOIDER (HENCHINPOKOIDA)

Lezioni di lingua e di cultura popolare: molti di voi sapranno che l'innocuo "Cin cin" che noi diciamo per brindare, in Giappone significa qualcosa come "pistolino", cioe' la parola comunemente usata dai bambini per definire la propria parte piu' intima... questo "cin cin" (che alla giapponese verrebbe scritto "chinchin") ha infinite variazioni, tra le quali il vezzeggiativo "chinpoko". Ecco, ora sapete una parola che non dovrete MAI utilizzare di fronte ad una giapponese (che lo dica un bambino e che lo dica un adulto fa un effetto COMPLETAMENTE diverso)! Lezione numero due: se siete appassionati di telefilm dal vivo di supereroi alla "Kamen Rider" e giu' di li', sicuramente saprete che il termine piu' usato e' "Henshin!" (=trasformazione!). I bambini (e chi si finge tale: capita spesso ad un certo Kintaro Oe quando si trova di fronte ad una bella donna) fanno fatica a pronunciare la sillaba "shi", che di solito sostituiscono con "chi". Quindi, fate 1+1. Qual'e' il supereroe piu' forte del mondo?? Proprio lui! "Hen-chinpoko-ider"! Non strabuzzate gli occhi e non tappatevi le orecchie: non si tratta di un fumetto per adulti, ma di una serie proprio per bambini dove il protagonista, cosi' come Kamen Raider si trasforma facendo ruotare la fibbia della sua cintura, compie la metamorfosi facendo ruotare a velocita' impazzita il suo... ehm... "pistolino"! Una sessualita' allegra ed innocente, molto amata dai bambini giapponesi che hanno fatto di Henchin Pokoider uno degli eroi ancor oggi piu' noti ai trentenni giapponesi!

TV Magazine, Kodansha, giugno 1976 / maggio 1997



Allegati di TV Magazine, 5 Volumi, Kodansha, 1976



KC TV Magazine Comics, 2 Volumi, Kodansha, 1977

HENKIN TAMAIDER (HENKINTAMAIDA)

Dopo la disquisizione su "Henchin Pokoider" vi basti sapere che "kin" signfiica "oro" e "tama" significa "palle" per immaginare a cosa si riferisca il nome "Henkin Tamaider"! E non stiamo parlando certo di "Dragon Ball"... Come per "Henchin Pokoider", si tratta di una serie per bambini dell'asilo e dei primi anni dell'elementari, ma perfettamente godibile anche agli adulti per la sua comicita' goliardica. Da notare come "Henchin Pokoider" sia nato come eroe della rivista per bambini di Kodansha, mentre "Henkin Tamaider" e' diventato il simbolo dell'omologa rivista dell'avversario Shogakkan, creato proprio per ripetere il successo dell'illustre predecessore!. Go Nagai contro Go Nagai in uno scontro tra i due titani dell'editoria nipponica!!

Mangakun, Kodansha, 10 agosto 1978 / 25 marzo 1979

Action Comics, 2 Volumi, Futabasha, 1998

HONO - NO TAKA (FIREHAWK)

Il governo giapponese ha trovato una soluzione particolare per risolvere il problema dei giovani che con i loro bolidi impazziti trasformano le strade delle citta' in pericolosi circuiti: creare un'isola artificiale al largo della penisola di Izu, chiamata Sunrise Float, dove questi spericolati piloti possono sbizzarrirsi nelle loro competizioni senza causar danno ed incorrere nelle sanzioni della legge! Ken Hidaka e' uno di loro e, a bordo della sua Fire Falcon, si lancia in gare all'ultimo respiro alla pazzesca velocita' di 390 chilometri orari! Un fumetto molto particolare, creato letteralmente in team dalla Dynamic Productions (Go Nagai, Hiroshi Koenji, Mitsuru Hiruta ed altri nove disegnatori dello studio) che, nei nomi e nelle atmosfere, ricorda curiosamente cio' che da noi e' diventato "Ken Falco", altra creazione di Go Nagai affidata per la realizzazione a Mikiya Mochizuki. Che dire? Probabilmente a Go Nagai (che, come tutti gli altri fratelli, non ha la patente) non piacciono le auto! A questo proposito, una curiosita': la Saab Cabrio di Seiko Hayami, l'investigatrice di "Cutie Honey", e' l'auto che Go Nagai possiede nella realta', solitamente guidata dall'affascinante moglie Sumiko!

Shonen Champion settimanale, Akita Shoten, 3 ottobre 1978 / 23 gennaio 1979

Sunday Comics, 2 Volumi, Akita shoten, 1978

IPPATSUHYAKUMAN MO-SHIUKESORO (GOLF GAMBLER)

Kiyoshi Inoue e' un aspirante giocatore professionista di golf: senonche' quando perde il supporto economico dei propri genitori, decide di travestirsi da donna per partecipare agli incontri con scommessa. Ogni sua vittoria gli vale un milione di yen...

Mr. Golf, Shogakkan, agosto 1991 , marzo 1992

Action Comics, 5 volumi, Futabasha, 1995

IRON MUSCLE (AIAN MASSURU)

In un prossimo futuro, il Pancrateon dell'antica Grecia si e' evoluto in una nuova arte del combattimento, chiamata Hyper Grapple. Questa viene combattuta pilotando giganteschi robot che si scontrano sino a quando l'avversario non viene immobilizzato. Koichi Hagane, l'eroe della vicenda, pilota Iron Muscle col solo scopo di battere Odin e vendicare cosi' suo padre Yujiro.

Shonen Magazine settimanale, Kodansha, 2 febbraio / 11 ottobre 1983

KC Magazine, shinsho, 5 volumi, Kodansha, 1983



KC Special, B5, 3 volumi, Kodansha, 1988



St Comics, B5, 3 volumi, Daitosha, 1997

IRON VIRGIN JUN (AIAN BA-JIN (TETSU NO SHOJO) JUN)

Jun Asuka e' una giovane ereditiera, che sinora ha passato le sue giornate ad allenarsi nello judo, karate, body building e shorinji kenpo. Tuttavia e' arrivata per lei l'eta' in cui pensare al matrimonio, e la giovane non sembra certo convinta dai matrimoni "politici" che sua madre intende organizzare. Parte cosi' in un viaggio alla ricerca del suo "vero" uomo, ma le cose cambiano quando si sparge la voce che Jun dividera' tutti i suoi immensi beni con colui che riuscira' a conquistare... il suo corpo! Nel corso della vicenda appaiono persino Akira e Ryo di "Devilman"!

Big Comic Spirits, Shogakkan, Marzo, Ottobre 1983

Sun Comics, 1 volume, Asahi Sonorama, 1984



St Comics, 1 volume, Daitosha, 1992



St Comics, 1 volume, Daitosha, 2000

IYAHAYA NANTOMO

Un giorno un sudicio ragazzino entra per caso nella villa della famiglia Iyahaya, una delle piu' ricche del pianeta, dove riceve accoglienze regali: infatti e' stato scambiato per Nantomo Iyahaya, il cugino di famiglia, e per un po' nessuno si accorge dell'equivoco. Quando pero' la vera identita' del piccolo viene rivelata, gli Iyahaya decidono comunque di tenerlo con loro per nascondere la vergogna di aver fatto un errore cosi' grossolano, e lo inseriscono nella stessa scuola della loro figlia, Sayoko. Qui Nantomo diventa subito l'eroe della classe, ma la sua popolarita' attira l'attenzione del rampollo della famiglia Hatesate, storici rivali degli Iyahaya... Come nel piu' classico Nagai, piu' la storia prosegue piu' le due parti in lotta introducono bellissime (e ben poco vestite!) amazzoni a sostenere le loro cause!
Sia "Iyahaya" che "Nantomo" che "Hatesate" sono interiezioni della lingua giapponese che si usano quando si e' a corto di parole (un po' come i nostri "ecco, cioe'...") ed in giapponese l'effetto comico viene reso dal gap tra la ricchezza delle famiglie e la "nullita'" dei loro nomi.

Shonen Magazine settimanale, Kodansha, 3 marzo 1974 / 9 marzo 1975, 30 marzo 1975 / 19 ottobre 1975, 9 novembre 1975 / 23 maggio 1976.

KC Magazine, (shinsho), 7 volumi, Kodansha, 1975






Power Comics, 7 volumi, Futabasha, 1980





Sun Wide Comics , 4 volumi, Asahi Sonorama, 1986



Fusosha bunko, 5 Volumi, Fusosha, 1995

JINTARO SANDOGASA

Un'imperdibile raccolta dei piu' comici fumetti brevi pubblicati da Go Nagai su "Shonen Magazine" nel corso del 1968, vede come tema preferito la rivisitazione in chiave samurai dei western all'italiana (i cosiddetti "Spaghetti Western", conosciuti in Giappone come "Maccheroni Western"). Comprende "Meakashi Porikichi", "Yu-hi no kenman", "Sanbiki no kenman", "Ko-ya no kenman"

Shonen Magazine settimanale, Kodansha, 4 febbraio / 3 marzo 1968

JC Comics, 1 volume, Shueisha, 1971

JU-SHIN RAIGA (RIGER LA BESTIA DIVINA)

No info.

Keibunsha Comics, 2 volumi, Keibunsha, 1991



St Comics, 1 volume, Daitosha, 1999